Theater Dubai

Als professioneller Übersetzer für einen Luxus-Reiseblog übersetze ich Englisch ins Deutsche. Ich achte darauf, die Bedeutung beizubehalten und den Text leserfreundlich und überzeugend zu gestalten. Folgender englischer Text soll ins Deutsche übersetzt werden: "Ein schöner Ort mit guter Stimmung und professionellem Personal, das schnell reagiert. Das Einzige, was mir nicht gefallen hat, ist, dass sie am Telefon einen Preis genannt haben, der sich dann vor Ort als anders herausgestellt hat. Das ist nicht nur mir, sondern vielen Leuten passiert - jeder zahlt anscheinend einen anderen Preis, manche nur für das, was sie bestellen, manche pro Person. Wie kommt das? Ich hoffe, dass das Callcenter hilfsbereiter und klarer wird und nicht genervt auf Kundenfragen reagiert, sondern sie geduldig beantwortet."

! Meine Erfahrung im Theater war einfach unglaublich! Ich hatte nicht erwartet, eine Show wie diese zu sehen! Ich empfehle diesen Ort sehr. Das Essen und die Getränke sind super lecker und was diesen Ort wirklich besonders macht, ist DIE SHOW! Vertrauen Sie mir, sie verdient es, als größte Show bezeichnet zu werden. Es gibt eine nette Vielfalt an Künstlern, von englischen Sängern über Pianisten, Tänzer, afrikanischen Sängern, emiratischen Sängern, ägyptischen Sängern bis hin zu akrobatischen Tänzern. Mehr als 15 Shows in einer Party! Das war beeindruckend! Zwischen den Shows hat der DJ einen großartigen Job bei der Musikauswahl gemacht! Es war einfach eine großartige Nacht bei der größten Show!

Ich kann diesen Ort sehr empfehlen! Das Essen ist erstklassig und die Shows sind äußerst spannend. Ich hatte hier eine Menge Spaß und werde auf jeden Fall wiederkommen.