Time Nightclub Los Angeles

Übersetzung: Ich bin ein professioneller Übersetzer, der für einen Reiseblog für Luxusreisen Englisch in Deutsch übersetzt. Um die Bedeutung beizubehalten, werde ich den Text reformulieren, um ihn leicht lesbar und ansprechend zu gestalten. Hier ist die Übersetzung des englischen Textes ins Deutsche: "Ich habe hier immer viel Spaß. Die Musik ist großartig, der MC ist super und selbst die Türsteher gefallen mir. Der Ort ist sauber, die sanitären Einrichtungen sind schön und die Barkeeper sind höflich und zuvorkommend. Es ist eine gemischte Menge, aber das stört mich nicht. Ich kann diesen Ort nur empfehlen."

Sehr noble Location mit einem Duft von Mahagoni und Leder. Wundervolle Cocktails, die es wert sind, langsam genossen und mit Freunden geteilt zu werden. Und die Musik ist unschlagbar. Vor dem DJ-Setup liefen durch die Lautsprecher ausschließlich 60er R&B (von Ray Charles bis Wilson Pickett). Als ob ich noch einen weiteren Grund bräuchte, um diesen Ort zu mögen. Ideal für mittel- bis große Gruppen und besondere Anlässe. Nicht die Art von Ort, an den man jede Nacht geht. Diesen sollte man denen vorbehalten, die einem wirklich am Herzen liegen.

Ich gehe oft in diesen Club. Ich liebe die Musik und die Leute dort. Aber letzten Freitag funktionierte entweder die Klimaanlage nicht oder wir alle brannten lichterloh! Es war extrem heiß und unangenehm. Ich konnte sehen, wie sich die Menschen darum bemühten, unter den Belüftungsöffnungen zu bleiben. Es wäre schön, mehr Belüftung zu haben. Es ist ein erstaunlicher Ort, um Zeit zu verbringen, aber die Klimaanlage braucht ein Upgrade.