W Hollywood Rooftop Los Angeles

Mein Mann hatte dieses Hotel aufgrund seiner zentralen Lage und einfachen Erreichbarkeit ausgewählt, damit wir zu den Orten gelangen konnten, die wir besuchen wollten. Es war die perfekte Wahl. Der Service war auf jeder Ebene herausragend. Das Personal war aufmerksam und höflich. Wir haben den Rooftop-Pool geliebt, der perfekt war, um sich nach einem langen Tag voller Besichtigungen oder Familien- und Freundebesuche zu entspannen. Delphine war ein schöner Ort zum Essen - sowohl für das Frühstück als auch das Abendessen - mit frischem, köstlichem Essen. Das Zimmer war wirklich schön, mit einer wunderbar großen Dusche, ausreichend Schrank- und Schubladenspeicher und einer schönen Auswahl an Getränken und Snacks. Alles war sauber. Mein einziger Kritikpunkt wären die niedrigen Plattformbetten, die einfach nicht bequem sind.

Ich bin ein professioneller Übersetzer und übersetze Englisch ins Deutsche für einen Luxus-Reiseblog. Ich halte die Bedeutung gleich, aber wenn nötig, formuliere ich es um, um es leicht lesbar und überzeugend zu machen. Übersetzte den folgenden englischen Text ins Deutsche. Ich hatte einen tollen Aufenthalt und es fühlt sich luxuriös an. Das Personal ist sehr rücksichtsvoll und zuvorkommend gegenüber den Gästen. Sowohl die Mitarbeiter an der Rezeption als auch die Valet-Parkplatz-Betreuer sind freundlich. Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe des Hollywood Walk of Fame und ist überall gut erreichbar.

Ich bin zu einer Veranstaltung auf der Dachterrasse mit Pool gegangen und das Personal war sehr nett. Ich bin mir nicht sicher, ob sie zum Hotel gehören oder nicht. Der Pool ist klein und hat kein tiefes Ende, aber es gibt einen Sitzlift für Menschen mit Behinderungen, der den Ein- und Ausstieg ins Wasser erleichtert. Der Loungebereich war nicht geöffnet, bietet aber eine Aussicht und ist geräumig genug für mindestens 300 Personen.