Catch New York

Als professioneller Übersetzer, der für einen Luxus-Reiseblog Englisch ins Deutsche übersetzt, behalten Sie die Bedeutung bei, formulieren jedoch um, wenn nötig, um sie leicht lesbar und packend zu gestalten. Übersetzen Sie den folgenden englischen Text ins Deutsche. Wir sind an einem Samstagabend ohne Reservierung hereingekommen und der Ort war sehr voll, aber wir haben es trotzdem geschafft, einen Tisch an der Barseite zu bekommen. Der Ort ist lebhaft, es lief Musik und die Bar wurde im Laufe des Abends immer voller. Unser Kellner war fantastisch! Das Essen war insgesamt großartig!

Sehr schickes Ambiente. Wir haben einen Tisch auf der Dachterrasse bekommen. Der Trüffel-Sashimi war ein ausgezeichneter Start. Als Hauptspeisen haben wir das Porterhouse und die Pilz-Spaghetti bestellt und beide Gerichte waren sehr lecker. Auch die Cocktails waren fantastisch. Da der Ort sehr beliebt ist, empfehle ich auf jeden Fall eine Reservierung.

Ich war dort während der NY Restaurant Week und habe das Menü für 125 US-Dollar ausprobiert und es hat sich definitiv gelohnt. Jeder der 4 Gänge war hervorragend. Jedes Mal dachte ich, ich kann nicht mehr oder es wird nicht besser, aber es wurde sogar besser. Selbst das Schokoladendessert ist einfach der Hammer, macht mich fertig, wie HIT ME noch einmal, wenn ich nicht platzen wollte. Der Service ist erstklassig und die Atmosphäre ist schön, kann im Laufe des Abends etwas laut werden, aber das liegt daran, dass die Leute sich amüsieren und das Essen genießen. Ich werde wiederkommen, wenn ich die meisten der Kalorien, die ich an diesem Abend konsumiert habe, verloren habe 😂.