LE TOP 10 des restaurants avec terrasse à Copenhague

LE TOP 10 des restaurants avec terrasse à Copenhague

Découvrez le cœur culinaire de Copenhague avec notre liste sélectionnée des 10 meilleures destinations gastronomiques. Préparez-vous pour un voyage inoubliable à travers des saveurs innovantes et un style impeccable qui définissent la scène culinaire dynamique de la ville.

Écrit par Anya

Demander à l'IA :

Copenhague était autrefois une ville à un seul niveau. On venait pour la mousse et les fourmis chez Noma, ou on ne venait pas du tout. Aujourd'hui, la carte culinaire de la ville s'est fracturée en quelque chose de bien plus intéressant et difficile à naviguer. Obtenir une table exige désormais la précision tactique d'une opération militaire. La plupart des carnets de réservation s'ouvrent des mois à l'avance, précisément à 10h00 heure locale. Si vous manquez cette fenêtre, il ne vous reste qu'un hot-dog au Pølsevogn.

L'avant-garde actuelle évite le prévisible. Chez Connection by Alan Bates, le chef pourrait personnellement vous servir le vin dans une pièce qui ressemble à un appartement privé. Kristian Baumann mélange l'héritage coréen avec des ingrédients nordiques chez Koan, créant un dialogue qui semble entièrement nouveau. Même les poids lourds évoluent. Geranium a entièrement abandonné la viande, prouvant que la gastronomie peut prospérer uniquement grâce aux plantes et à la précision. Vous trouverez le classicisme renaissant à l'intérieur de l'ancienne pharmacie qui abrite The Samuel.

La ville récompense ceux qui planifient, mais surprend ceux qui sont attentifs. Voici les tables qui en valent la peine.

Stylish bar at CAPA restaurant in Copenhagen, featuring a marble countertop and elegant decor.

© Crédits photo : CAPA

$$$
Méditerranéen, Fruits de mer, Italien

01.CAPA

What is it? CAPA sits on Rådhuspladsen 57, a one-minute walk from City Hall Square and 350 meters from the gates of Tivoli Gardens. It holds a spot on the list of The World's 101 Best Steak Restaurants.

Why we love it: The restaurant balances its ranking among the world's top steakhouses with a Mediterranean and Italian menu that avoids the typical heavy-handedness of grill-focused dining. Its position near Strøget makes it a calculated choice for a high-end dinner when you want to avoid the tourist-heavy sprawl of the main shopping drag.

Good to Know: The kitchen’s approach to fine dining leans on a blend of seafood and Italian traditions, so pair your steak with a selection from their Mediterranean-focused bar offerings to balance the meal.

Stylish interior of Delphine restaurant in Copenhagen, with floral arrangements and striped floors.

© Crédits photo : Delphine

$$$
Méditerranéen, Fruits de mer, Grills

02.Delphine

What is it? Delphine sits on Vesterbrogade 40, an eight-minute walk from Tivoli Gardens and ten minutes from Glyptoteket. It is a Mediterranean-focused restaurant specializing in seafood and open-fire grills.

Why we love it: The kitchen uses the grill to anchor a menu that feels distinct from the standard Nordic fare found elsewhere in the city. With a customer base that has awarded it a 4.43 rating across hundreds of reviews, it strikes a balance between approachable energy and a polished, elegant setting that remains rare at this price tier.

Good to Know: The outdoor terrace at Delphine provides an ideal vantage point for people-watching along Vesterbrogade, particularly when the weather permits al fresco dining.

Cozy dining area at Restaurant Barr in Copenhagen, featuring wooden tables and chairs.

© Crédits photo : Restaurant Barr

$$$
Contemporain, Fruits de mer, Créatif

03.Restaurant Barr

What is it? Restaurant Barr sits on Refshalevej, a six-minute walk from Nyhavn and under a fifteen-minute stroll from Strøget. It is a contemporary seafood-focused restaurant that commands a significant following, evidenced by a 4.63 rating from 1809 guests.

Why we love it: While many establishments in the area lean into the tourist-heavy bustle of central landmarks, this waterfront address offers a more deliberate, high-end environment. It avoids the pretense of typical fine dining, relying instead on a precise, creative approach to seafood that makes it a distinct destination for those venturing away from the Designmuseum Danmark area.

Good to Know: The terrace at Restaurant Barr provides the most requested seating for those aiming to pair their creative contemporary meal with a view of the water.

Cozy interior of Restaurant Palægade in Copenhagen, tables set with lit candles and curtains.

© Crédits photo : Restaurant Palægade

$$$
Traditionnel, français, Classic

04.Restaurant Palægade

What is it? Restaurant Palægade is a Michelin-starred destination located at Palægade 8. It sits a short six-minute walk from the waterfront at Nyhavn and less than ten minutes from the Amalienborg Palace, offering a fine dining experience that draws on traditional, French, and classic culinary roots.

Why we love it: While many spots in the city lean into fleeting trends, Restaurant Palægade holds an Excellence Award from Wine Spectator, proving that their cellar is as meticulously curated as the kitchen. It is one of the few places that manages the heavy lifting of a formal dining room while maintaining a 4.69 rating from over a thousand diners, striking a balance that makes it a reliable choice for guests who value consistency over gimmicks.

Good to Know: The kitchen’s French and traditional leanings make it a prime setting for formal business or celebration dinners, so keep the dress code smart and elegant to match the tone of the dining room.

Outdoor seating at Marchal restaurant in Copenhagen, featuring a champagne bar.

© Crédits photo : Marchal

$$$
français, Fusion, Fruits de mer

05.Marchal

What is it? Marchal sits inside the Hotel d’Angleterre on Kongens Nytorv. It holds a Michelin star and ranks at number 42 on La Liste, offering a menu that leans into French, fusion, and seafood traditions.

Why we love it: The dining room offers a rare degree of polish in a city that often leans toward the stark and minimalist. It is an expensive experience, but the consistent quality—reflected by a 4.70 rating from nearly 500 guests—makes it a reliable destination for those seeking a formal, romantic setting within a ten-minute walk of Nyhavn and Strøget.

Good to Know: The terrace is the preferred choice for those wanting to dine outside while staying within an eight-minute walk of Amalienborg Palace.

Interior view of Pluto restaurant in Copenhagen with tables and chairs.

© Crédits photo : Pluto

$$$
Contemporain, Moderne, International

06.Pluto

What is it? Pluto is a Michelin-starred restaurant located at Borgergade 16. It sits a six-minute walk from Strøget and less than ten minutes from the Rosenborg Castle Gardens and The King’s Garden.

Why we love it: The kitchen focuses on contemporary, international flavors, setting the menu apart from the more traditional Nordic fare typically found in this district. While the price point reflects a high-end experience, the atmosphere balances a sense of luxury with a modern, relaxed edge. With 1,269 reviews yielding a 4.53 rating, it consistently delivers on the promise of its Michelin-starred status.

Good to Know: Pluto demands a smart and elegant dress code, so save the casual wear for your stroll through the nearby King's Garden.

Dining room at Noma in Copenhagen featuring wooden tables and elegant leaf decor

© Crédits photo : Noma

$$$$
Moderne, Créatif, De la ferme à la table

07.Noma

Qu'est-ce que c'est ? Noma est un restaurant qui ancre la scène culinaire de Copenhague. L'espace abandonne les formalités traditionnelles pour une énergie vive et concentrée. Il ressemble moins à une salle à manger typique et plus à un collectif dédié à une vision locale singulière.

Pourquoi nous l'adorons : La salle vibre d'une intensité synchronisée. Vous ressentez le pouls de la cuisine dans chaque interaction. Le personnel livre les assiettes sans prétention aucune, créant un rythme qui rend un long repas surprenant de rapidité.

Bon à savoir : L'accord jus chez Noma offre une plongée profonde dans les fermentations locales et sert d'alternative convaincante à un accord mets et vins standard.

Elegant interior of Geranium restaurant in Copenhagen with a view of the open kitchen.

© Crédits photo : Geranium

$$$$
International, Moderne, Créatif

08.Geranium

Qu’est-ce que c’est ? Geranium domine Copenhague, offrant un espace épuré et baigné de lumière qui encadre l’horizon de la ville à travers ses baies vitrées toute hauteur. Vous pénétrez dans un univers de pure gastronomie, où le prestige des étoiles Michelin s'impose dès l’ouverture des portes.

Pourquoi nous aimons : Le personnel évolue avec une précision silencieuse et synchronisée qui rend l'expérience luxueuse parfaitement naturelle. Des assiettes créatives et modernes arrivent avec une rigueur architecturale, transformant la table en une véritable scène où s'expriment des techniques internationales. Vous observez la lumière changer dans la salle au fil du menu, ancrant le repas au cœur même de la ville.

Bon à savoir : La terrasse de Geranium offre une parenthèse de calme entre les plats, permettant de profiter d’un souffle d'air frais revigorant, idéal pour réinitialiser le palais avant la suite du menu.

Interior of ARK restaurant in Copenhagen, featuring wooden chairs and tables.

© Crédits photo : ARK

$$$
Vegan, De la ferme à la table, Créatif

09.ARK

What is it? ARK is a vegan, fine-dining restaurant on Nørre Farimagsgade. It holds a Michelin green star and sits an eight-minute walk from Rosenborg Castle.

Why we love it: It proves that creative, farm-to-table plant-based cooking belongs in the luxury category. The high guest rating reflects a consistency that is rare in such ambitious kitchens. It balances a romantic setting with a terrace, offering a rare quietude just a short walk from the busy Strøget.

Good to Know: The kitchen’s approach to creative, plant-based fine dining shifts with the seasons, so expect the menu at ARK to rely heavily on the current harvest.

Table setting at Restaurant Juju in Copenhagen with water glasses and elegant decor.

© Crédits photo : Restaurant Juju

$$
Moderne, Créatif

10.Restaurant Juju

What is it? Restaurant Juju is a modern, creative dining destination on Øster Farimagsgade 8. It sits a ten-minute walk from the historic grounds of Kastellet and is positioned within a fifteen-minute stroll of the royal residence at Amalienborg Palace.

Why we love it? The restaurant balances a mid-range price point with an atmosphere that manages to be both fine dining and inherently romantic. With a strong 4.54 rating across hundreds of reviews, it distinguishes itself by applying a creative lens to modern cuisine without the stuffiness often found in luxury-tier Copenhagen eateries.

Good to Know: Given the smart and elegant dress code, Restaurant Juju is best suited for those looking to pair a polished evening look with the creative, modern menu.

Écrit par

Anya

Anya est une écrivaine chevronnée dans le domaine du voyage et du style de vie de luxe, parfaitement positionnée pour enrichir la plateforme NOX Writer. Sa passion pour la découverte des joyaux cachés des expériences haut de gamme, combinée à sa capacité à traduire ces découvertes en récits captivants, fait d'elle un atout inestimable. La compréhension d'Anya du véritable luxe va bien au-delà du superficiel. Elle apprécie les détails complexes qui transforment un séjour, un repas ou une rencontre en quelque chose de vraiment inoubliable. Elle recherche l'exceptionnel : l'artisanat sur mesure, le service intuitif et l'atmosphère qui établit la norme. Des hôtels les plus exclusifs aux restaurants les plus acclamés, Anya offre plus que de simples critiques ; elle fournit des analyses perspicaces. Son écriture explore le « pourquoi » derrière l'expérience, révélant les facteurs qui contribuent à son excellence. Pourquoi le menu dégustation de ce chef est-il un chef-d'œuvre ? Qu'est-ce qui distingue ce service de conciergerie ? Qui sont les visionnaires et les artisans qui animent l'expérience ? Grâce à ses nombreux voyages à travers le monde et à sa compréhension innée du véritable luxe, Anya apporte une perspective unique à NOX Writer. Sa mission est d'armer les utilisateurs de NOX Writer avec des connaissances d'initiés, en les guidant vers des expériences qui méritent leur attention et en enrichissant leur appréciation du style de vie haut de gamme.

Sélection

En savoir plus sur Copenhagen

Pluto Copenhagen

Restaurant

Le TOP 10 des Restaurants Ouverts le Mercredi à Copenhague

Découvrez le cœur culinaire de Copenhague avec ce guide essentiel. Explorez dix expériences gastronomiques exceptionnelles qui promettent un voyage inoubliable à travers la scène gastronomique vibrante de la ville.

Interior of Jatak restaurant in Copenhagen featuring dining tables and decor.

Restaurant

Les 10 MEILLEURS Restaurants Ouverts le Vendredi à Copenhague

Découvrez les destinations culinaires les plus exquises de Copenhague. Ce guide dévoile une collection soigneusement sélectionnée des meilleurs restaurants de la ville, promettant des saveurs inoubliables et des expériences gastronomiques inégalées.

Duck And Cover Copenhagen

Restaurant

Les 10 meilleurs restaurants ouverts le samedi à Copenhague

Découvrez le cœur culinaire de Copenhague. Ce guide révèle les dix expériences gastronomiques les plus exquises de la ville, de la gastronomie innovante aux saveurs danoises intemporelles, promettant un voyage culinaire inoubliable.

Delphine Copenhagen

Restaurant

Les 10 meilleurs restaurants ouverts le mardi à Copenhague

Découvrez les trésors culinaires de Copenhague. Ce guide dévoile les destinations gastronomiques les plus exquises de la ville, promettant un voyage inoubliable à travers des saveurs innovantes et des atmosphères captivantes.

Cozy interior of Restaurant Palægade in Copenhagen, tables set with lit candles and curtains.

Restaurant

Les 10 Meilleurs Restaurants Ouverts le Jeudi à Copenhague

Embarquez pour une aventure culinaire à travers la scène gastronomique vibrante de Copenhague. Découvrez dix restaurants exceptionnels, des délices innovants étoilés Michelin aux joyaux locaux cosy, promettant une expérience gustative inoubliable de l'excellence danoise.

Busy crowd outside Bæst restaurant in Copenhagen, red awning and building facade.

Restaurant

Le TOP 10 des restaurants ouverts le dimanche à Copenhague

Découvrez le cœur culinaire de Copenhague avec notre guide sélectionné des 10 meilleurs restaurants. Laissez-vous tenter par des saveurs innovantes et des ambiances enchanteuses qui définissent la scène gastronomique vibrante de la ville.

Kokkeriet Copenhagen

Restaurant

Le TOP 10 des restaurants ouverts le lundi à Copenhague

Découvrez le cœur culinaire de Copenhague avec notre guide spécialisé des 10 meilleurs restaurants. Préparez-vous à des saveurs exquises, des plats innovants et des expériences gastronomiques qui resteront longtemps après votre dernière bouchée.

Sø Pavillionen Copenhagen

boite de nuit

Les 10 MEILLEURES boîtes de nuit ouvertes le vendredi à Copenhague

Découvrez la vie nocturne la plus électrisante de Copenhague. Ce guide dévoile le pouls de la ville, révélant les 10 meilleures boîtes où des soirées inoubliables de musique et d'énergie vibrante vous attendent.

Sø Pavillionen Copenhagen

boite de nuit

Les 10 meilleures boîtes de nuit ouvertes le samedi à Copenhague

Découvrez la vie nocturne la plus animée de Copenhague. Ce guide révèle les 10 meilleures boîtes où les rythmes électrisants et les nuits inoubliables prennent vie.

Explorer Copenhagen

Vue d'ensemble

Tous les noms de lieux et marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Les listes sont compilées indépendamment à des fins informatives uniquement et n'impliquent pas d'approbation ou d'affiliation.

© 2026 Nox Agency. Tous droits réservés.