Byblos Miami

Als Berufsübersetzerin für einen Luxusreiseblog, der Englisch ins Deutsche übersetzt, ist es meine Aufgabe, den Text so umzuformulieren, dass er leicht zu lesen und ansprechend ist, ohne den ursprünglichen Sinn zu verändern. Der folgende englische Text muss ins Deutsche übersetzt werden: Aus der Gegend von Chicago kommend, ist großartiges Essen fast überall zu finden. Fast jedes Restaurant, das ich in Florida besucht habe, war nur in Ordnung. Selbst die "guten" Restaurants. Das änderte sich jedoch, als ich zu Byblos ging. Das war mein erster Besuch in einem türkischen Restaurant. Großartige Cocktails (besonders ein Old Fashioned) sind normalerweise ein gutes Zeichen. Einige der Gerichte waren neu für mich, aber der Service war ausgezeichnet. Alles wurde erklärt und meine Frau's Diät-Einschränkungen wurden gut berücksichtigt. Unser Wasser wurde ständig nachgefüllt und unser Kellner kam regelmäßig vorbei, um nach uns zu sehen. Am wichtigsten war jedoch, dass das Essen erstaunlich gut war. Wir hatten Auberginen, gebratene Artischocken, Reis und ein Rack vom Lamm. Zum Dessert gab es Schokoladenmousse und Doughnuts mit Eis. Wenn Sie in der Gegend von Miami sind, sollten Sie unbedingt hierher kommen. Ein paar Anmerkungen: kleiden Sie sich nett und reservieren Sie einen Tisch.

5 Sterne in jeder Hinsicht. Fantastischer Service, Atmosphäre, Essen, Wein- und Cocktail-Auswahl. Wir haben das 4-Gänge-Probiermenü mit Weinbegleitung ausprobiert und es war großartig. Dadurch konnten wir Gerichte ausprobieren, die wir normalerweise nicht bestellt hätten, und alles war fantastisch. Unser Server Neza war absolut großartig (sehr informativ, freundlich und hat uns oft besucht). Wir haben während unserer Reise an 4 Abenden auswärts gegessen und der Service bei Byblos war definitiv der Beste. Byblos sollten Sie unbedingt auf ihre Liste setzen!

Dies war mein erster Besuch und ich war begeistert von dem ausgezeichneten Essen und Service. Besonders empfehlenswert ist es während Miami Spice. Das Angebot von zwei Vorspeisen pro Person ist mehr als bei anderen Restaurants. Wir hatten die Lammsrippen (wunderbar gewürzt), Kale Salate (einer der besten Salate, die ich je hatte!), Hummus (super cremig) und Pita (wolkig weich). Das Skirt Steak und der Shrimp Reis (Aromenlevel 10) sowie der gefüllte Baklava waren einfach unglaublich lecker. Das Team arbeitet gemeinsam am Service, mehrere Kellner kümmerten sich um uns, füllten die Gläser nach, brachten das Essen und hatten eine herzliche und charmante Art. Das Essen ist eine großartige Repräsentation von reichhaltiger Kultur und Aromen - EIN MUSS!